|
Published in BBC Wildlife
January 1996
SEARCHING FOR HANUMAN'S MOUNTAIN
Asia's Sacred Groves
by Paul Spencer Sochaczewski (c) 1996
Some people search for Mount Ararat, where Noah landed. Others
seek Atlantis, or Solomon's temple, or the companion city to Machu
Picchu. I have an equally compelling drive -- to find Hanuman's
mountain.
Like most pilgrimages, the search for Hanuman's mountain involves
respect for powers that are hard to describe. It is a search for
a very special garden that is spiritual and physical. This on-going
voyage has taken me to dozens of holy groves that are scattered
throughout India, Nepal, Sri Lanka, Thailand, Burma, Indo-China
and southern China. They are rich, diverse, mysterious intact forests
which often flourish against all odds amidst urban sprawl and village
development.
Imagine yourself in a garden rich with wild cinammon and inquisitive
monkeys and tiny turquoise sun birds. It is the garden of your youth,
the garden of earthly delights, the Garden of Eden if you wish.
Sit against a three hundred-year-old tree and imagine how Indian
sacred groves may have been created. Imagine you are Vishnu incarnate,
a man-god-king named Rama. You and your loyal (but not so smart)
brother Laksmana are in the fight of your lives against the evil
giant Rawana, who has kidnapped your wife. You are seriously wounded,
your brother appears to be dead. The only thing that will save the
two of you are four medicinal plants that grow 3,000 kilometers
away in the high Himalaya. Who you gonna call?
Rama's wise adviser Jambavan (who is a bear) instructs the faithful
Hanuman, the flying monkey general, to fetch the life-saving plants.
Taking off from what is now Sri Lanka, Hanuman soars to the medicinal
plant mountain in northern India, but when he gets there cannot
decide which are the right plants. Frustrated, he rips out the entire
mountain and carries it back to the evil-empire of Lanka where the
mere smell of the plants cures Rama and Laksmana, thereby enabling
Rama to win the battle, save his wife Sita and so on.
But Hanuman's job is not over. He might be impulsive, but he is
not a litterbug -- he flies back to the Himalaya (he is, after all,
the son of the wind) and replaces the mountain in its original spot.
It is difficult, however, to soar across a continent with a mountain
on your shoulder without bits of earth falling off. Where these
clumps landed, according to legend, sacred groves and holy forests
appeared.
Rama's story, the Ramayana, is frustratingly vague about
where Hanuman's mountain might be. I have checked perhaps a dozen
versions of the myth for clues that might help me make a pilgrimage
to the site.
Hanuman's legacy of medicinal-plant-rich sacred groves thrives
in modern-day South Asia.
As a conservationist I have spent years encouraging governments
to establish protected areas through legislation. Unfortunately,
many modern conservation areas fail because they don't have community
support. A classic example is the system of Project Tiger reserves
in India, several of which are, according to Madhav Gadgil of the
Indian Institute of Science, "threatened by discontented local
tribal people." Local communities argue that the Delhi-based
conservation-wallahs value animals more highly than they do people.
Recognizing that externally-imposed protected areas can only work
when local people support the concept, many people in the conservation
movement see the need to encourage rural communities to respect
reserve boundaries. More importantly (and infinitely more difficult),
we Europe-based conservation-wallahs try to figure out ways to give
villagers that vague concept called "community empowerment",
a phrase which is a current buzzword among western conservationists.
Unfortunately, as noble as it sounds, "community empowerment"
still smacks of outside influence which is, justifiably, resented
by many people in the developing world.
I find it ironic that some of the most successful Asian "conservation
programs" have, in many cases, already cut out the middle man
-- in this case the government. Sacred groves, or "life reserves",
as one Indian villager describes them, survive today without benefit
of government gazettement, without government nature wardens, without
government education centres and sometimes even without government
goodwill. Primarily Hindu or Buddhist-oriented, sacred groves flourish
because they serve people's physical and spiritual needs. Unlike
the current view of "empowerment", which often means that
the people who really hold the power grudgingly give up a tiny slice
to their poorer cousins, sacred groves reflect a refreshing view
of nature for the people, by the people.
One version of the Ramayana, for example, places the medicinal-plant
mountain between "the Rishabha mountain full of fierce animals
and the Kailasa mountain." This information is only moderately
useful to a pilgrim, since Rishabha does not appear on any maps.
Kailasa, literally "heaven", does exist, however. It
is the holiest mountain for Hindus and Buddhists, located in Tibet
northwest of Lake Manasarovar, and said to be the origin of the
four major rivers of South Asia -- the Indus, Ganges, Sutlej and
Brahmaputra.
I first noticed the sacred grove at Perumbavoor, an hour east
of Cochin in the south Indian state of Kerala, as a hazy green mound
perhaps two kilometres distant. I stood on a busy road, where traffic
blew exhaust fumes past the offices of Decent Cargo Movers, the
Ruby Coold [sic] Bar and Creative Computer Services, whose sign
announces: "Kick off your headache, we got the solution."
The entrance to the forest itself is at the end of a makeshift cricket
pitch, brown with dust and abuse. The air clears as you enter the
ten hectare sacred grove, which is one of the last remnants of virgin
forest outside the national park network. Birdsong replaces motorcycle
squeal.
I went there with Forest Range Officer N.C. Induchoodan, who pointed
out medicinal plants in the grove that are used in Ayurvedic medicine
to treat diabetes and asthma, fevers and hypertension, malaria and
infections. He described these forest drugstores as "God's
own pharmacies."
How could a chunk of tropical rainforest survive in one of the most
densely populated corners of one of the most densely populated countries
in the world?
The answer depends on whether you ask the question from a western
or an Asian perspective.
Using Cartesian analysis, one might conclude that sacred groves
exist because they form important watersheds, they are situated
on ancient trade routes or historic settlements, they provide timber
for rebuilding in the event a castrophic fire destroys a village
and, of course, because they contain medicinal plants.
However there are other factors at work, some of which force a western
mind to perform mental acrobatics.
"Three thousand years ago this whole region was forested,"
observes Mr. M. Prakash, the priest of the Perumbavoor temple and
a devotee of Durga, Siva's consort who reigns in the grove. "Inside
the temple -- no, you can't go in there -- is a stone that people
say is in the image of Durga. This stone miraculously bled when
some women who were cutting grass accidentally hit it with their
sickles. From that day the women worshipped the rock, and people
believe that the trees here are the hair of the goddess. Nobody
has disturbed this area since, since cutting the trees is the same
as hacking the body of Durga."
What should one make of this? I asked Mr. V. Rajendran, a newspaper
agent who worships almost daily in the Perumbavoor grove, what might
happen to someone who upsets Durga, an ancient incarnation of the
Earth Mother Goddess who also appears in Hindu mythology as Parvati
or Kali.
He had an anecdote ready, almost as if he had been waiting his entire
life for a strange foreigner to march into his holy forest and ask
this question. We sat on a fallen metre-diameter tree trunk. Several
years ago a man collected from the grove, without permission from
the priest, seeds of the medicinal plant Vateria indica, used for
treating chronic rheumatism and numerous other disorders. For ten
years following his trespass the man was plagued by financial, medical
and personal problems. Perhaps even more disturbing, after the intrusion
the Vateria indica bushes in the grove refused to flower. The man
ultimately repented by offering the goddess an amount of gold equivalent
to the weight of the seeds he had stolen. Durga was appeased and
nature's balance was restored.
Like many Indian temples, Perumbavoor, which receives some 10,000
pilgrims annually, provides sanctuary for hundreds of Hanuman's
langurs, among India's most common monkeys. Their presence here
is especially appropriate since Perumbavoor is said to be the birthplace
of Hanuman. The circle closes.
Another poetic version of the Ramayana instructs Hanuman
to: "Go over the sea and north into the far high Himalaya.
At night from the air you will easily see the glowing Medicine
Hill of Life, crowned with annuals and herbs long ago transplated
from the Moon."
The origin of most sacred groves is lost in time. I asked Vithal
Rajan, chairman of the central Indian Deccan Development Society
and formerly Director of Education and Ethics for WWF International,
how they might have started. "You find sacred places everywhere,"
he explained. "Stonehenge, the Aboriginal songlines. They're
the meeting place of culture and nature."
Still another translation of the Ramayana identifies the peak
as a "mountain of intoxicating fragrance."
Today it is hard to talk about culture and nature without adding
the a touch of pragmatism. One of my more pragmatic tasks at WWF
is to explain to people who live in London or Tokyo why they should
care about conserving biological diversity that lives in distant
time zones and environments. One of the most compelling answers
is that natural variety provides us with medicines. Hanuman sought
medicinal plants. Today, the role of sacred groves in providing
life-saving natural medicines is still a major reason people ensure
that holy forests survive.
It is impossible to identify the specific plants Hanuman sought,
since the flying monkey general's shopping list was limited to generic
herbal concoctions -- Mritasanjivani (the Sanskrit means "resuscitating
the dead"), Visalyakarani ("removing spikes and arrows"),
Suvarnakarani ("restoring strength to wounded limbs"),
and Sandhani ("curing fractures and cuts"). However scientists
know well that the Himalayan region is a treasure chest of important
medicinal plants which form the heart of the 3,000 year-old Indian
Ayurvedic medical system. Ayurveda (Sanskrit for "the science
of life") was the medical system used to treat Rama and Laksmana
and remains the medical system of choice for tens of millions of
Indians, Nepalese and Sri Lankans.
Today Hanuman's pharmaceutical mountain is subjected to the pressures
of the real world. Ajay Rastogi, Conservation Officer at WWF-India,
studied the medicinal plants found in the Great Himalayan National
Park, an ecosystem which we can assume is similar to the admittedly
mythical region where Hanuman's mountain might exist. Ajay found
many plants which are well-known in Ayurvedic treatment such as
"patis", Aconitum heterophyllum, which is used to restore
strength after malaria, to treat hysteria, to relieve abdominal
pains and to cure diabetes. Like many medicinal plants in these
fragile habitats, "patis" is threatened because it is
so valuable -- local collectors can sell it for rupees 400 per kilogram
in the local market. Besides over-collecting, medicinal plants throughout
India are threatened because of habitat destruction for agriculture
and grazing, and by large scale development projects, such as the
Tehri Dam in the Indian Himalayan region.
N.C. Shah, of the Central Council for Research in Indian
Medicine in Lucknow, notes that Hanuman's mountain was located
"where kshir, or ocean, was churned for amrita, ambrosia,
and where existed two hills, namely Chandra and Drona." This
spot, he calculates, is Dronagiri, a hill in the Kumaon Himalaya
in the state of Uttar Pradesh. Finally, a specific location.
I am what I think. My grown-up western mind insists on asking
"why?" Life would be so much simpler if I simply accepted
the inexplicable. When I was a boy I believed in gardens filled
with unicorns and sprites and goblins. I know these special places
existed -- I saw them in my picture books. But as a boring adult
I have to balance my Rousseau-like vision of gardens of innocence
hidden, Brigadoon-like beyond the next hill, with a nagging Cartesian
drive to understand. I'm not entirely happy with this schizophrenic
approach, but, well, there it is. My left-brained side sought out
Madhav Gadgil, of the Centre for Theoretical Studies, Indian Institute
of Science in Bangalore, and V.D. Vartak, of the Maharashtra Association
for the Cultivation of Science, Poona, who are the acknowledged
experts on Indian sacred groves, and who have catalogued more than
400 sacred groves in Maharastra state alone.
Mr. Gadgil and Mr. Vartak believe that sacred groves had their origins
"in the hunting?gathering stage of society, where they served
to create the proper setting for cult rites, including human sacrifices."
They see a parallel between Indian sacred groves and the way in
which ancient Greeks worshiped the goddess Diana and her forests.
Mr. Gadgil and Mr. Vartak also acknowledge secular reasons for establishing
sacred groves, such as the preservation of a valuable tree or climber
which was relatively rare in the locality. They point out that a
sacred grove of the water deities, Sati Asara, at Bombilgani (Srivardhan
Taluka, Kolaba district), harboured a solitary, but thriving specimen
of the liana known as "gaidhari" (Entada phaseoloides
Merr.), used in treating cattle for snakebite. This was the only
specimen of this species within a radius of 40 kilometres, and people
came from considerable distances to this grove to ask the priest
for the medicinal bark.
The commonality is that all the purported locations of Hanuman's
mountain, real and imagined, are in the headwaters of the Ganges,
the holiest of rivers. Sacred groves ultimately relate to water.
Spiritual values co-exist with ecological principles.
The role of sacred groves and water conservation has an unusual
vehicle throughout the Hindu and Buddhist world -- the naga. The
naga (Sanskrit for "serpent") is based on the king cobra,
a manifestation of Siva, god of destruction and creation. The naga,
above all, symbolizes water, and guards the life-energy stored in
springs, wells and ponds.
A signboard outside the Pambhumekkad Mana temple, 50 km east of
Cochin, India, announces that this is a place of nagas, and the
family of priests in residence obtains their religious power from
serpents which flourish in an adjoining sacred grove.
"Garudas, eagles to you, are the enemies of the nagas, but
they don't dare enter the compound," advises Mr. J. Jathavedan,
a quick-to-smile 22 year old priest. He excuses himself to greet
an elderly woman in a white sari who has come to the door. He pours
a bit of oil into her palms. She drinks it and offers a few crumpled
rupees.
I ask what had happened. "She wanted holy oil," Mr. Jathavedan
explains. "The priests spend one night a year in the holy forest.
It's full of nagas, but none of us are ever bitten. We each carry
a container of oil, which is sanctified by the snakes. We mix the
new oil with a bit of oil a thousand years old." He offers
me some oil, and then a tastier "holy" treat -- a "sacred"
desert of rice pudding made with molasses, which had been blessed
by the holy snakes. Can I enter the sacred grove? He laughs, and
adds the Hindi equivalent of "the nagas would have you for
lunch."
Conservationist Vijay Paranjpye agrees that Hanuman's mountain
is Dronagiri, but he identifies it as a 20,000 foot mountain on
the western fringe of the Outer Nanda Devi Santuary.
I sit with Bo Wan Kan, a doctor of traditional Chinese medicine
in his village in the southern corner of China's Yunnan province.
We are in the hilly Xishuangbanna autonomous region which juts into
Burma and Laos.
This is the extreme south of China's Yunnan Province (which is the
world's most northern tropical rainforest), where a rich mix of
"minorities" follow traditions not dissimilar to those
of their hill tribe cousins in northern Thailand, Burma and Indo-China.
To the untrained eye, the sacred hills of Xishuangbanna appear indistinguishable
from other forests that grace this land of green hills.
But to local villagers, the 400 "holy hills' in Xishuangbanna
are the homes of dragons. People here call them lung shan, or dragon
hills, sacred forests which provide for people's spiritual and physical
well-being.
Doctor Bo and his patient sit on a bouncy split rattan platform
at the back of his village house. He diagnoses the woman's illness
by feeling her pulse and sensing the flow of energy in her body.
He asks a few questions and then unwraps some of the treasures of
his personal pharmacy.
It is an unlikely pharmacoepia. Sawdust. Twigs. Crumbled leaves.
Crushed roots. The dried head of a soft-shelled river turtle.
Bo Wan Kan, of the Dai tribe, one of the 23 Chinese minorities in
Xishuangbanna, practices traditional medicine with plants and animals
that he collects from the wild. Like 80% of the people in the developing
world, the residents of the Dai village where Dr. Bo practices depend
on traditional medicine for their primary health care.
Dr. Bo collects his medicinal plants from a nearby forest adjoining
the "white elephant" sacred grove behind his home. He
explained that the ten hectare holy forest "provides the village's
life insurance." It is a repository of medicinal plants which
could be collected in an emergency if the supplies outside the forest
disappear. Priests long ago recognized this role and built a "white
elephant" temple on the site, representing Lord Buddha's last
incarnation before returning as a man. The presence of such a temple
near a sacred grove fits neatly with Lord Buddha's observation that
"the forest is a peculiar organism of unlimited kindness and
benevolence that makes no demands for its sustenance and extends
generously the products of its life activity; it affords protection
to all beings."
Although poorly studied, the sacred groves of Xishuangbanna may
contain important new natural pharmaceuticals. Dr. Pei Sheng Ji,
director of the Kunming Botanical Institute and one of China's leading
ethnobotanists, has listed some 25 new drugs that have been developed
from Chinese traditional medicines used by national minorities.
About one third come from the minorities in Xishuagbanna. One example:
From Tripterygium hypoglaucum, a plant used by the predominant Dai
tribe, Chinese researchers have extracted a compound called triptotide
hypolide, which is now prescribed by doctors throughout the country
to treat rheumatism and arthritis.
The forest harbours wildlife, including many bird species which
eat insects that would otherwise eat the villagers' rice crops.
The forest also acts as a watershed, ensuring a regular flow of
clean water throughout the year -- water used for washing, cooking,
fishing and irrigation.
The role of sacred groves and water conservation has an unusual
vehicle throughout the Hindu and Buddhist world -- the naga. The
naga (Sanskrit for "serpent") is based on the king cobra,
a manifestation of Siva, god of destruction and creation. The naga,
above all, symbolizes water, and guards the life-energy stored in
springs, wells and ponds. Pei Sheng-ji speculates on the origin
of sacred groves: "Like many early groups, the Dai associated
the forests, the animals and plants that inhabited them, and the
forces of nature with the supernatural realm. Proper actions and
respect for the gods were believed to result in peace and well-being
for the villagers. Improper activities and disrespect, on the other
hand, incurred the wrath of the gods who punished the Dai villagers
with a variety of misfortunes. Thus, the early Dai were encouraged
to live in 'harmony' with their surroundings. The holy hill is a
kind of natural conservation area founded with the help of the gods,
and all animals, plants, land and sources of water within it are
inviolable."
Gurmeet and Elizabeth Thukral, who have written extensively
on the Himalaya, say that Hanuman got Sanjivini in the Valley
of Flowers. They go as far as to give the specific coordinates
-- between 29.26-31.28N and 79.49-80.61E. I could trek there.
If a community can have a sacred grove, why not a family? I returned
to southern India.
"Yes, some things remain mysterious," botanist Dr. N.C.
Nair advises. "Even though this place is full of nagas they
don't harm people."
We are in a private sacred grove in the Kerala town of Changanacherry.
The Nair family claims the grove is a thousand years old.
The Nair homestead lies off a busy commercial street; the devotions
of a meuzzein from a nearby mosque compete with the whine of a nearby
sawmill. Cranes, an uncommon sight in this part of India, perch
in the trees. They pay no heed to the woman who enters the 100 square
meter grove, pushes away brambles and lights the evening flame in
front of a knee?high stone naga statue.
"She is ashamed to tell you, but her family might get rid of
the grove," N.C. Nair confesses. "Their children have
left home and the old folks find it tiresome to light the lamp each
day and perform the necessary Hindu puja (religious ceremony) every
six months. And they can earn good money by planting coconut trees
where this sacred grove now stands."
In the grove migratory birds sing. Just outside the grove cows graze
between coconut palms. Evening prayers begin at the mosque.
"I would be sad if this sacred grove falls into the hands of
non?believers," Mr. Nair says. "It would be lost. I am
sad, but what else can I do?"
Madhav Gadgil and V.D. Vartak observe that private sacred groves,
such as those of the Nair family, are the most threatened of all
traditional conservation sites "because they can fetch considerable
money in the short run for poor farmers," when sold to merchants
who want to extract timber or convert the trees to charcoal.
Vijay Paranjpye urges that conservationists rethink the concept
of protected areas. Instead of legislating wild areas as wildlife
sanctuaries, he argues, which is largely a Euro?American concept,
it would be wise to instead provide legal protection to already
established sacred groves. "These represent probably the single
most important ecological heritage of the ancient culture in India,"
Mr Paranjpye says.
Ajay Rastogi notes that sacred groves benefit from indirect legislation
in several states, such as restrictions on felling and transporting
certain tree species. While there is no special legislation for
this category of nature reserve, sacred groves do seem to enjoy
de facto protection. The demands of modern life and development
may, however, place greater pressures on them in the future.
What is clear is that sacred groves and holy forests offer a valid
conservation option. "There are many ways of respecting nature,"
Vithal Rajan observes. "The skill is choosing the one that
works best."
Does that skill extend to manipulating traditional belief patterns
and actually creating sacred groves?
In frustration with the classic Ramayana texts I turned to
the Indian equivalent of the Classics Illustrated comics that
taught me Shakespeare and Homer. In brightly colored cartoon panels
Hanuman is told to fly to "distant Mount Mahodaya,"
another mythological landmark. Could it be that Hanuman's mountain
exists only in the mind's eye?
In this world of fast food, fast bucks and fast gratification,
is it possible to speed up the normal process and deliberately create
a sacred grove?
"We've created several in recent years," notes M.A. Partha
Sarathy, a Bangalore-based renaissance man who recently was awarded
the UNEP Global 500 for his work in conservation.
He explained the process. "At one site in Karanataka state
we took an existing forest patch and re-instituted it as a sacred
site by putting up a sign that read "Devara Kadu", God's
Forest.
"That's all?"
"No, it wasn't that easy. We gave the forest a bit of history
and presented it the context of the local people's common fear that
powerful forest goddesses reside in such grove. I was surprised
it worked so smoothly.
"You've also got to get the head man on side," Partha
Sarathy explained. "In this case the head man's father had
been cured of a serious illness by medicinal plants that came from
this forest. He gave us his blessing to turn it into a protected
site and the people went along with the idea."
A 'deification' of a wooded area of which Partha Sarathy is particularly
proud lies just at the outskirts of bustling Bangalore, a multi-faceted
city of 4.5 million in Karanataka State known for its imaginative
town planning, universities and rapidly expanding industry.
In the early 1970s an electronics factory on the outskirts of town
cleared 80 acres of land to provide housing for its 22,000 workers.
In the inevitable vacant lots which occurred, the company managers,
all keen conservationists, planted thousands of seedlings. But,
as one of the managers explains, there was a high plant-mortality
rate because no one took on the responsibility to care for the trees.
Some took away seedlings to plant in their own homes, and others
ignored the remaining trees. What had been everybody's business
finished up as being no one's responsibility.
"About that time India was converting from miles to kilometres,"
Partha Sarathy explains. "We were able to buy the discarded
tombstone-shaped stone mile markers for almost nothing. We hired
stone carvers from out of town and asked them to carve Hindu religious
symbols in place of the Roman numerals. We placed these new 'deified'
markers next to some of the newly planted trees, and sprinkled them
with kum kum, a red powder used in worship.
"Before too long we found people starting to treat these special
trees with respect and to 'worship' them. Even more important, they
watered the 'deified' saplings and the others as well. We seem to
have created a 'sacred grove' out of a vacant lot.
Will I ever find Hanuman's mountain? I will recognize it
when I've given up hope of ever finding it, when my heavy feet
wish they were connected to a more agile Hanuman-like body. Perhaps,
just when the absolute futility of my search overwhelms me, I
will view the mountain of ambrosia and intoxicating fragrance
glowing golden with medicinal plants transplanted from the moon.
|